雖然去旅行是件幸福的事，但每次只要想到要搭飛機就覺得好痛苦！尤其是我們這些在經濟艙人擠人的乘客，除了要忍受小到讓人想哭的位置外，還會有各式各樣的挑戰必須面對，例如爆哭的小Baby、一直想上廁所卻不敢每十分鐘就煩旁邊的人一次、走路時身體不小心碰到某位大叔的臭腳…。
New York Times知名插畫家Christoph Niemann這回在從紐約飛去柏林的飛機上就鉅細靡遺的記錄了這令人痛苦的過程，看到睡覺跟進入腦死狀態的部分時真的忍不住大笑，相信曾經搭過長途班機的人一定都會超有共鳴！
6:35 終於起飛！手肘搶扶手大戰開始！
8:15 拿到機上的小零食花生 > 8:16 開始把花生疊高讓自己不要瞬間吃光 > 8:17 還是吃光了…，伸手到袋子裡祈禱自己少拿一顆
9:05 晚餐想吃義大利麵 > 9:06 算了還是吃雞肉好了
9:30 香蕉至少有20度，比薩斜塔也有5度，啊我的位置怎麼2度就沒了
9:43, 9:47, 9:50 不知道要做什麼開始盯著螢幕 > 10:08 立刻看膩了開始把玩僅有的遙控器
2:05 這次終於有帶頸枕了 > 2:07 試試看這樣有沒有比較好睡
2:15 怎麼都這麼難睡，再換另一個姿勢好了… > 4:12 原來這個時間了，不知道我剛那兩小時是真的睡著還是進入腦死狀態
5:10 瞪著前面的寶寶，其實我真的不在乎他哭，我只想要可以躺平而已！
7:50 「請將座位調為垂直。」… 什麼？現在不夠直嗎？ > 8:05 開始把亂塞在前面的東西拿出來
8:07 話說我本來以為自己可以在機上看書，沒想到是我太天真了 > 8:15 試著把肥腫的腳塞回鞋子裡
11:30 轉到下一班飛機…，才剛解放又要回到這裡來了 > 11:35 早餐的可頌就跟窗外的雲一樣軟爛
11:52 睡不著、讀不了書、更別提想什麼事情，接下來的45分鐘我都盯著窗戶的小洞看 (原來每個人搭飛機搭太久都會進入這種失神狀態)
via:A DAY
